Anatomy of the conversion of a fixed-layout site to a responsive website design